매년 12월 말에는 저희 국제교류원들의 기획으로
나가노 역에서 크리스마스 캐롤을 부르는 이벤트를 합니다

저희 국제과의 국제교류원들 외에도 나가노 현내에는
외국어지도조수로 온 영어선생님들이 많이 있습니다.
그 친구들도 볼란티어로 모집하여 함께 캐롤을 부릅니다.





25명이 나가노 역 안의 광장에서 모였습니다.
호주 교류원이 이벤트에 대한 간단한 설명을 합니다.
올해는 7명의 지역 여고생들도 볼란티어로 와주었습니다.

다들 머리에는 산타모자나 루돌프 사슴뿔을 뒤집어쓰고..^^







참가자 소개와 이벤트 내용에 대한 판넬입니다.

여태까지는 캐롤부르기만 했었지만, 
올해는 좀 여러가지를 추가적으로 넣어보았습니다
모금을 해보자는 제안을 했거든요.

모금은 동일본대지진의 피해지역
나가노의 사카에무라라는 마을로
기부하기로 하였습니다.
사카에무라는 나가노의 가장 북부의 외진 마을로,
 당시 진도 6강의 지진으로
엄청난 피해를 본 곳 입니다.





저희가 부를 캐롤은 총 12곡.

대부분 영어권 친구들이라 캐롤은 기본적으로 영어로 부릅니다.
전 일본와서 처음 알게된 캐롤들도 몇 곡 있었어요.
그럴 땐 할 수없이 입모양만 뻥끗... 아휴;; 땀나요.ㅋ 





유명한 한 두곡 정도는,
모처럼 저와 중국교류원도 있으니 

함께 한국어중국어로도 불러보자고
억지를 부려(?) 넣어보았습니다.ㅋㅋ


제가 택한 곡은
고요한 밤 거룩한 밤입니다.
가사도 간단하고 느린 곡이라 쉬울 거라는 생각에.^^
연습할 시간은 전혀 없구요.
그래서 발음 최대한 비슷하게 부를 수 있도록
로마자로 적어보았습니다.

나중에 불러보니 다들 잘 따라해서 다행.
(한국어로 부를 땐 전 최대한 크게 부르구요ㅋ)






간단한 설명도 듣고 악보도 받았으니 
캐롤을 부를 장소로 이동해봅니다.







캐롤은 총 3번의 각기 다른 장소에서 부르는데,
첫번째 장소는
나가노 역을 나와 사진의 젤 왼쪽에
파란간판이 보이는 나가덴전철 역 앞입니다.


산타모자를 쓴 외국인이 대거 이동하는 모습에
시민들은 어리둥절한 듯.






다들 준비됐나요?!

경쾌하게 캐롤을 부르기 시작합니다.

첫 곡은 Joy to the world!






뒤에서 캐롤팀이 배경음악을 깔아주면
앞에서는 기부금을 모금하고, 쿠키를 무료로 나눠줍니다.
쿠키는 미국과 프랑스 친구가 볼란티어로 만들어주었습니다.

총 수량 300개.
1시간 동안 지나가는 시민들에게 나눠주었습니다.
괜찮으시면 모금도 해주세요~ 하면서.ㅎㅎㅎ





그러니 대부분의 사람들은 쿠키를 받으면
그냥 지나치지 못하고
모금을 해주십니다. ^^;;






감사합니다~!






연세가 많으신 할머니, 할아버지 분들은
지폐로 모금을 해주시는 경우도!!+_+;;;;







제 담당은 주로 이거였습니다.

산타할아버지에게 소원을~!

나가노 시민들의 인기 넘버 원 소원은,
남친(여친)을 달라고...^^

산타할아버지, 들어주실꺼죠?






생각보다 시민들의 반응이 너무 좋았어요.
모금도 많이 해주시고, 캐롤도 봐주시고.^^





쿠키 300개도 전부 나눠주고,
약 1시간동안의 활동 종료!


다음 캐롤을 부를 두번째 장소는 데이케어 센터라는 곳으로, 
몸이 불편한 어르신들이 계시는 곳입니다.
걸어서 20분정도 이동!





어르신들 앞에서 캐롤을 불렀습니다.
꼬깔모자산타모자를 쓰신 뒷모습 좀 보세요!
너무 귀여우시죠^^


외국인들이 단체로 와서 
노래를 부르니 신기하신가봅니다.


다들 시선 집중!

몇 곡은 일본어로도 캐롤을 부르는데,
아시는 분은 같이 부르시거나 박수를 쳐주십니다.







세번째 캐롤 장소는
나가노 역 안의 광장입니다.






지나가는 아주머니들이 멈춰서서 보시고
박수치며 즐거워하시네요.


이렇게 장소를 바꿔서 부른
3번의 캐롤 이벤트는 무사히 끝났습니다.





현청으로 돌아와서 산타 할아버지에게 소원을 비는 판넬은
국제과 입구에 걸어두었습니다.
지나가는 직원분들이 멈춰서서 다들 보시더라는...
소원이 있으시면 붙이셔도 되요..^^!!


 


기부금은 저희 국제교류원들이
과장님께 전달해드렸습니다.

과장님이 국제과 대표로 해서 기부해주실 예정.

1시간동안 모아진 총액은 약 1만 7천엔입니다.
(약 25만원 정도...?)




이벤트 뒷날에는 4곳의 신문기사가 떴습니다.
계장님이 모아서 한장으로 스크랩하셔서
저희들에게 이렇게 나눠주셨어요.^^



이걸로 올해의 국제교류원의 큰 이벤트는
모두 마무리가 되었습니다.
이렇게 2011년도 끝나가네요. 후회없는 한 해셨나요?

내년은 아마도 저의 교류원 생활의
마지막 해가 될 것 같습니다.
좋은 행사를 더 많이 기획해서
보람찬 2012년이 되도록 분발하겠습니다.


그럼 여러분, 메리 크리스마스~!
저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by 봉봉♬

댓글을 달아 주세요

  1. Favicon of http://lmpeter.tistory.com BlogIcon 아이엠피터 2011.12.21 07:48 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    이런 좋은 일을 하시다니 ㅎㅎ
    보는 제가 너무 흐믓해집니다.
    그나저나 계속 근무하시면 안 되나요?
    일본에서 너무 잘하고 계셔서 ^^

  2. Favicon of http://nohji.com BlogIcon 노지 2011.12.21 08:01 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    메리크리스마스요!! ㅎㅎㅎ

  3. Favicon of http://crabbit.tistory.com BlogIcon 굴뚝 토끼 2011.12.21 08:10 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    아니 이쁜 얼굴들은 왜 죄다 가렸답니까?..ㅎㅎㅎ

    소식이 뜸하셔서 궁금해질만하면
    한번씩 소식을 주시네요.^^

  4. Favicon of http://www.beer2day.com/ BlogIcon 비투지기 2011.12.21 14:30 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    재미도 있고 의미도 있는 활동이네요!

    메리 크리스마스 입니다.^^

  5. Favicon of http://tensidachi.tistory.com BlogIcon 이쁜때지 2011.12.21 16:17 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    교류원 생활이 끝나시면 어디로 가시나요?
    다양한 활동을 통해 한국도 알리셨는데...아쉬울 것 같아요.
    나가노도 큰 피해를 입었었군요.
    더 큰 피해를 입은 곳으로 인해 다른곳들이 많이 묻혀진 느낌이네요.
    추운 날씨에 캐롤도 부르시고...ㅎㅎ 고생하셨어요~

  6. Favicon of http://gamjastar.tistory.com BlogIcon 또웃음 2011.12.21 16:39 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    우와, 멋지신데요. ^^
    정말 해피 크리스마스로군요. ^^

  7. 시드 2011.12.22 18:48 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    오오 좋은일을 하셨군요.
    봉봉상의 노래실력이 궁금한 1인?!
    어찌됐던 모두가 즐거운 메리크리스마스가 됐으면 좋겠네ㅇㅎ
    봉봉상도 メリー-クリスマス!

    Ps:국제특급가격이 엄청나군요...총 30Kg보내는데 12만원 OTL....

  8. 2011.12.22 22:03  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    비밀댓글입니다

  9. 시드 2011.12.29 20:46 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    봉봉상 지금 댓글을 보실려나 ㅎ
    현재 오사카의 카미신조의 기숙사에서 댓글을 다는중입니다!
    오자말자 다 좋은데 변압기 안사와서 컴퓨터3일동안못하고...
    오사카역 옆에 요츠도바시 카메라였나 거기서 사니 1만7천엔이라는 가격에 피눈물을 흘렸네요 ㅜ
    곧 신년인데 일본에서는 지금 다들 휴식기간이던데 봉봉상도 휴식기간인가요?ㅎ

    • 시드 2011.12.31 16:57 신고  댓글주소  수정/삭제

      아직 5일밖에 안됐는데 벌써부터 무료해요 ㄷㄷ아는 사람이 없이 혼자 산다는게 이런 느낌이군요 ㄷㄷ

  10. 이지 2012.01.10 01:54 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    이런거 하는 줄 알았으면 나도 구경 갔을텐데 아쉽다 ㅠㅠ
    암튼 진짜 부지런하고 열심히 잘 지내는 듯 해.
    저 외국인 사이에 혹시 내가 아는 사 람 있나 하고 막 눈 부릅뜨고 봣는데
    하나도 모르겠다는 ㅋㅋ(모자이크 땜에 안보임 ㅋㅋ )

    • 이지 2012.01.11 00:30 신고  댓글주소  수정/삭제

      ㅋㅋㅋㅋㅋ 그런것도 해?? 왜 난 몰랐지??
      뭐해야하는건데?? 할 수 있는 거면 해 줄게.
      도움이 필요 한거면!!(걸리적거릴수도 있음ㅎㅎ)

  11. Favicon of http://blog.naver.com/sudasudasuda BlogIcon 제주수니 J히메 2012.01.10 20:43 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    따수운 이벤트를 하셨네요.^^
    멋있어요!!

    고요한밤 고루칸밤 오두메 무친밤 ㅋㅋㅋ